Building firm expands supply chain in North Wales