Law firm’s family team rises to lockdown challenge