Tributes paid to dedicated care home workers